samedi 16 février 2013

Le Reichstag: un bâtiment emblématique

Les plus courageux d'entre nous ont troqué leur après-midi de quartier libre contre une visite du Reichstag. Ce magnifique bâtiment porte les stigmates d'un vingtième siècle torturé. Construit pour célébrer l'unité de l'Allemagne à la fin du XIXe s, il est brûlé en 1933, après l'accession au pouvoir d'Hitler en 1933, alors que Goering est président de l'Assemblée. Le Führer, antiparlementariste à l'extrême, n'y mit jamais un pied. Ce n'est qu'après la Réunification que le transfert du Bundestag (l'Assemblée) de Bonn au Reichstag a lieu, en juin 1991. Privé de sa coupole, détruite lors de la Deuxième guerre mondiale, Sir Norman Foster est chargé de construire une coupole en verre et acier digne de ce bâtiment. Et quelle réussite! C'est en son sein que nous avons pu admirer les différents quartiers d'une capitale en pleine recomposition, véritable chantier de l'Europe.


Façade du Reichstag restaurée et conservée...derrière cette masse de pierre colossale, une construction de verre des plus novatrices et parfaitement intégrée à l'édifice originel...
 

 
L'inscription dédicatoire au fronton triangulaire du Reichstag a été l'occasion pour tous nos germanistes de revoir les valeurs du datif : "Dem deutschen Volke" - Au peuple allemand....nous avons d'ailleurs beaucoup pratiqué la langue cette semaine, même pour les non germanistes...l'anglais a aussi été largement utilisé, puisque nous avons eu une visite en anglais...les professeurs ont tous été mis à contribution pour une traduction simultanée en français, mais les élèves ont assez bien compris en général...riche semaine linguistique donc pour tout le monde...

 
L'incroyable coupole de verre de Norman Foster au cœur du Reichstag...ouverte sur le ciel à son sommet comme le Panthéon de Rome (certains auront fait les deux voyages), la coupole recueille les eaux qu'elle réutilise...elle transforme également la chaleur humaine dégagée...des panneaux photovoltaïques diffusent la lumière du soleil dans tout l'édifice et un écran  solaire se déplaçant sur le pourtour de la coupole permet de réguler la lumière diffusée...une construction à la pointe des préoccupations actuelles de développement durable...






 
L'ascension ayant été rude, tous lestés que nous étions de nos  lourds sacs à dos, une pause au sommet s'est révélée salutaire que nous avons consacrée à une petite séance de yoga réparatrice...étirements des lombaires et des cuisses...

 
Nous avons aussi pris le temps de comparer nos différentes représentations de l'individu socialiste...certains en étaient très loin...longueur des cheveux, tenue vestimentaire, accessoires et symboles...trop occidentalisés pour vivre en ex-RDA...

 
Une vue de la Chancellerie...un bâtiment de verre situé en face du Parlement et à deux pas de l'ambassade suisse...la "maison" de Angela Merkel...
 
 L'histoire du Reichstag en quelques images...
L'édifice à la fin du XIX, puis après son incendie en 1933...

 
Deux photos mythiques du Reichstag ...
 
 
 Cette image des soldats russes fixant le drapeau soviétique sur les ruines de la coupole en 1945 a fait le tour du monde...à la fois symbole antifasciste de la chute du IIIème Reich et de la fin de la Seconde Guerre Mondiale et mise en scène de propagande stalinienne...
 
Plus récemment, le Reichstag emballé par le couple d'artistes Christo et Jeanne-Claude. C'était en 1995, avant la rénovation de l'édifice pour y accueillir le Parlement. Le Bundestag y a siégé pour la première fois le 19 avril 1999, jour de l'inauguration...
 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire